Řada legendárních vozů Nissan nesla v průběhu let jméno „Fairlady“.
Tento konkrétní název byl obecně používán na japonském domácím trhu, ale také si našel cestu do populárního slovníku ve Spojených státech, Evropě a dalších částech světa, kde si sportovní vozy Nissan vybudovaly věrné příznivce.
Například Nissan 350z, jak je známý ve Spojených státech (prohlédněte si naši příručku pro kupující zde), je v Japonsku také známý jako Fairlady Z (Z33):
Dřívější Nissan 300zx se v Japonsku také nazývá Fairlady Z, konkrétně Z32 Fairlady Z.
V tomto vydání Car Facts se podíváme na původ a význam názvu „Fairlady“ ve vztahu k vozům Nissan.
Jak to, že tato auta získala v Japonsku jiné jméno ve srovnání se zbytkem světa?
Odkud pochází jméno Fairlady?
Původ jména Nissan Fairlady je ve skutečnosti docela zajímavý.
Koncem 1950. let odcestoval šéf Nissanu Katsuji Kawamata do Spojených států. Během výletu sledoval broadwayský muzikál My Fair Lady, který byl v té době uprostřed úspěšného provozu. Kawamata byl výkonem dojat.
O několik let později se Nissan chystal uvést na trh svou první řadu sportovních vozů (předchází vůz „Z“, ke kterému se dostaneme později).
Na Kawamatu udělala My Fair Lady takový dojem, že si myslel, že si japonská veřejnost spojí jméno auta s nádherou muzikálu (podle našeho výzkumu byl tento typ konvence pojmenování zjevně v Japonsku poměrně běžnou praxí a mnohem akceptovanější). tam než na jiných trzích).
Jméno Fairlady bylo poprvé použito na Nissan SP212/213 (Sports 1200/1300)
Co znamená Fairlady?
Víme tedy, odkud název pochází, ale co konkrétně Fairlady znamená?
Jak jsme již uvedli výše, jméno Fairlady nemá zcela konkrétní význam.
Místo toho bylo toto jméno (jak bylo aplikováno na nejstarší vozy Fairlady) vždy zamýšleno tak, aby vyvolalo smysl pro krásu a příležitost, kterou Katsuji Kawamata cítil, když poprvé viděl muzikál My Fair Lady na cestě do Spojených států v roce 1958.
Proč se toto jméno nepoužívá ve Spojených státech?
Možná největší otázkou, která zůstává, je, proč se jméno Fairlady nepoužívá na exportních Nissanech, například těch, které se prodávají ve Spojených státech.
Vezměte Nissan 350z (pokud jste tak ještě neučinili, přečtěte si našeho průvodce pro kupujícího zde pro 350z).
Proč se v Americe nazývá 350Z a v Japonsku Fairlady Z (Z33)?
V podstatě to vše odpovídá původnímu sportovnímu vozu Nissan Fairlady:
Yutaka Katayama, který byl v té době šéfem Nissan Motors USA, věřil, že jméno Fairlady nebude u amerických kupců populární ani přijatelné.
Místo toho se reklamní a propagační materiály zaměřily na používání čísel modelů.
Například SP311 se v Japonsku prodával jako Fairlady 1600, ale „Datsun 1600“ na exportních trzích, jako jsou Spojené státy (krátce řečeno, Datsun byl v té době „exportní odnoží“ Nissanu – pracujeme na článek Car Facts o rozdílech mezi Nissan a Datsun a příběh těchto dvou).
Fairlady Z Era
Nissan Fairlady Z byl představen ve Spojených státech v roce 1970 jako „Datsun 240Z“.
V Japonsku existovalo několik dřívějších iterací Fairlady Z (původně byl uveden na trh s 2litrovým motorem), ale 240Z skutečně vytvořilo Fairlady Z jako tvrdě úderné jméno ve světě výkonného motorismu.
To odstartovalo trend pojmenovávání vozů Datsun/Nissan Z na exportních trzích podle zdvihového objemu motoru (například 350Z, který má 3.5 V6, nebo 300ZX, který má stejně jako 3.0 V6).
Na Novém Zélandu – kde sídlíme – si můžete koupit jak nové NZ 350z, tak například japonské importované „Fairladys“.
Co znamená Z?
Zbývá poslední bod; co vůbec znamená “Z”? Založili jsme část Fairlady, ale když se podíváme na Fairlady Z, jaký je význam tohoto závěrečného dopisu?
Stručně řečeno, Z odkazuje na vozidlo Nissan Z-Car, což je v podstatě jediný sportovní vůz, který se od roku 1969 vyrábí v šesti (brzy sedm) po sobě jdoucích generacích.
Teiichi Hara (v konstrukčním oddělení Nissanu odpovědný za design původního vozu Z) přidělil plánům vozu souborové označení „Typ Z“, protože většina ostatních písmen římské abecedy byla v této fázi používána pro předchozí projekty. V podstatě „Type Z“ nebo „Z Car“ byl „pracovní název“ projektu a název zůstal.
Závěr – Význam jména Fairlady
Abychom to zrekapitulovali, jméno Nissan Fairlady má svůj původ v broadwayské inscenaci My Fair Lady.
Tehdejší šéf Nissanu – Katsuji Kawamata – věřil, že název muzikálu vzbuzuje u veřejnosti kupců aut obraz krásy.
Jako takové se zrodilo jméno Fairlady a původně bylo použito pro Nissan SP212/213.
Nicméně to bylo použití jména Fairlady v Japonsku u vozů řady „Z“, které toto jméno celosvětově proslavilo.
Počínaje modelem Z30 (ve Spojených státech lépe známým jako Datsun 240z) až po současných 370z, všechny tyto modely nesly v Japonsku odznak „Fairlady Z“.
Nissan v roce 2020 oznámil, že příští generace Z Car/Fairlady Z přijde v roce 2022.
Nissan 400Z vypadá, že to bude první generace vozu Z, která porušuje konvence, pokud jde o pojmenování. 400Z zjevně nebude obsahovat čtyřlitrový motor, ale místo toho bude mít k dispozici 4 koní z V400 se dvěma turbodmychadly.
Toto bude 7. generace jména Fairlady Z, která sahá až do roku 1969!
Doufáme, že vás tento článek zaujal o historii a významu jména Nissan Fairlady. Neváhejte zanechat komentář níže s jakýmikoli dotazy, kritikami nebo dotazy.
Autor
Sam se zaměřuje hlavně na výzkum a psaní rostoucí databáze článků Car Facts na Garage Dreams a také na vytváření zajímavého obsahu seznamů. Obzvláště nadšený je pro vozy JDM, i když v minulosti vlastnil také řadu evropských vozidel. V současné době jezdí na Suzuki Swift Sport 3. generace a na Volkswagenu Touareg (schovaný hlavně na vycházky s border kolií do kopců) Zobrazit všechny příspěvky
1 myšlenka na „Význam a původ slova „Fairlady“ pro vozy Nissan“
Mám 2008 350Z černý kabriolet, můj Black Beauty! Vrní na dálnici, svítí na slunci. Byl to můj dárek k důchodu/25. výročí. Doufám, že se stanu klasikou. Je to moje poslední auto, je to The Z. Reply
