Smart City Brake Support [Forward] (SCBS F) (Filipíny, Tchaj-wan) (některé modely)
Systém Smart City Brake Support [Forward] (SCBS F) upozorní řidiče na možnou kolizi pomocí indikace na displeji a varovného zvuku, když přední snímací kamera (FSC) detekuje vozidlo jedoucí před ním a určí, že kolize s vozidlem vpředu je nevyhnutelné, když vozidlo jede rychlostí přibližně 4 až 80 km/h (2 až 50 mph). Kromě toho systém snižuje poškození v případě kolize ovládáním brzdy (brzda SCBS), když systém určí, že kolize je nevyhnutelná, zatímco vozidlo jede rychlostí přibližně 4 až 30 km/h ( 2 až 18 mph). Srážce může být také možné zabránit, pokud je relativní rychlost mezi vaším vozidlem a vozidlem před vámi nižší než přibližně 20 km/h (12 mph). Kromě toho, když řidič sešlápne brzdový pedál, když je systém v provozním rozsahu rychlostí přibližně 4 až 30 km/h (2 až 18 mph), brzdy se aktivují pevně a rychle, aby pomohly. (Brzdový asistent (brzdový asistent SCBS))

Nespoléhejte zcela na systém Smart City Brake Support [Forward] (SCBS F):
- Systém Smart City Brake Support [Forward] (SCBS F) je navržen pouze pro snížení poškození v případě kolize. Přílišné spoléhání se na systém vedoucí k tomu, že pedál plynu nebo brzdový pedál bude chybně sešlápnut, může vést k nehodě.
- Smart City Brake Support [Forward] (SCBS F) je systém, který funguje v reakci na vozidlo před vámi. Systém nemusí být schopen detekovat nebo reagovat na dvoukolová vozidla nebo chodce.


Při jízdě v terénu v oblastech s hustou trávou se doporučuje vypnout systém Smart City Brake Support [Forward] (SCBS F).
V následujících případech vypněte systém, abyste předešli nesprávné činnosti:
- Vozidlo je taženo nebo při tažení jiného vozidla.
- Vozidlo je na podvozkovém válci.
- Při jízdě po nerovných cestách, jako jsou oblasti s hustou trávou nebo v terénu.
Informace o tom, jak vypnout systém podpory brzd Smart City [vpřed] (SCBS F), najdete v části Zastavení systému podpory brzd Smart City [vpřed] (SCBS F) (vyhledávání).


- Systém Smart City Brake Support [Forward] (SCBS F) bude fungovat za následujících podmínek.
- Motor běží.
- Na multiinformačním displeji se nezobrazuje „SCBS Not Available“. (s multiinformačním displejem)
- Výstražná kontrolka systému Smart Brake Support/Smart City Brake Support (SBS/SCBS) (žlutá) nesvítí.
- (Výstraha před nárazem zezadu) Rychlost vozidla je přibližně 4 až 80 km/h (2 až 50 mph).
- (Ovládání brzd (brzda SCBS)) Rychlost vozidla je přibližně 4 až 30 km/h (2 až 18 mph).
- Systém Smart City Brake Support [Forward] (SCBS F) není vypnutý.
- Systém Smart City Brake Support [Forward] (SCBS F) nebude fungovat, pokud řidič úmyslně provádí jízdní operace (plynový pedál a volant).
- Pokud existuje možnost částečného kontaktu s vozidlem vpředu.
- Vozidlo jede po kluzkém povrchu vozovky, jako jsou mokré vozovky nebo zledovatělé nebo zasněžené vozovky.
- Brzdný výkon je nepříznivě ovlivněn nízkými teplotami nebo mokrými brzdami.
- Vozidlo jede stejnou rychlostí jako vozidlo před ním.
- Je sešlápnutý pedál plynu.
- Je sešlápnutý brzdový pedál.
- Ovládá se volant.
- Páka voliče se ovládá.
- Předměty na silnici na vjezdu do zatáčky.
- Vozidla projíždějící v opačném pruhu při zatáčení.
- Kovové předměty, hrboly nebo vyčnívající předměty na silnici.
- Při průjezdu mýtnou bránou.
- Při průjezdu nízkými vraty, úzkými vraty, myčkami aut nebo tunely.
- Pokud se náhle přiblížíte k vozidlu před vámi.
- 2-kolová vozidla, chodci, zvířata nebo stojící stromy.
- Vozidlo jezdí s některými pneumatikami, které jsou značně opotřebené.
![]()
![]()
![]()
![]()
- Pro vaši bezpečnost změňte Nastavení po zaparkování vozidla na bezpečném místě.
- Je-li vybrána možnost Active Assist nebo Warning only, když ESC vypnete stisknutím a podržením tlačítka ESC OFF, asistent pro předcházení kolizím se automaticky vypne. V tomto případě nelze funkci Forward Collision-Avoidance Assist nastavit z nabídky Nastavení a na sdruženém přístroji se rozsvítí varovná kontrolka (), což je normální. Pokud ESC zapnete opětovným stisknutím tlačítka ESC OFF, asistent pro zamezení předcházení kolizím zachová poslední nastavení. Forward Collision-Avoidance Assist nefunguje ve všech situacích nebo nemůže zabránit všem srážkám.
- Řidič by měl nést odpovědnost za ovládání vozidla. Nespoléhejte pouze na Forward Collision-Avoidance Assist. Raději dodržujte bezpečnou brzdnou dráhu a v případě potřeby sešlápněte brzdový pedál, abyste snížili rychlost jízdy nebo zastavili vozidlo.
- Nikdy záměrně nepoužívejte Forward Collision-Avoidance Assist na lidech, předmětech atd. Může způsobit vážné zranění nebo smrt.
- Forward Collision-Avoidance Assist nemusí fungovat, pokud řidič sešlápne brzdový pedál, aby zabránil srážce.
- V závislosti na vozovce a jízdních podmínkách může asistent pro předcházení kolizím varovat řidiče pozdě nebo nemusí řidiče varovat.
- Během činnosti asistenta pro předcházení kolizím se může vozidlo náhle zastavit, zranit cestující a přesunout volné předměty. Vždy mějte zapnutý bezpečnostní pás a volné předměty mějte zajištěné.
- Pokud se zobrazí varovná zpráva jakéhokoli jiného systému nebo se generuje zvukové varování, nemusí se zobrazit varovná zpráva systému Forward Collision-Avoidance Assist a nemusí se generovat zvukové varování.
- Pokud je okolí hlučné, nemusíte slyšet varovný zvuk systému Forward Collision-Avoidance Assist.
- Forward Collision-Avoidance Assist se může vypnout nebo nemusí fungovat správně nebo může fungovat zbytečně v závislosti na stavu vozovky a okolí.
- I když dojde k problému s asistentem zabránění kolize vpřed, základní brzdný výkon vozidla bude fungovat normálně.
- Když řidič nadměrně sešlápne plynový pedál nebo prudce zatočí s vozidlem, během nouzového brzdění se ovládání brzd pomocí Forward Collision-Avoidance Assist automaticky zruší.
![]()
- V závislosti na stavu vozidla, chodce a cyklisty vpředu a okolí nebo v důsledku snížení dosahu detekce se může rozsah rychlostí pro aktivaci asistenta pro zabránění srážce vpřed snížit. Forward Collision-Avoidance Assist může řidiče pouze varovat, nebo nemusí fungovat.
- Forward Collision-Avoidance Assist bude fungovat za určitých podmínek na základě posouzení úrovně rizika na základě stavu protijedoucího vozidla, směru jízdy, rychlosti a okolí.
- Pokud je vaše rychlost příliš vysoká nebo je rozdíl v rychlosti oproti druhému vozidlu velký, asistent pro předcházení kolizím může být omezený nebo nemusí fungovat.
- Když se očekává srážka s okolním vozidlem, funkce předjíždění při změně jízdního pruhu, boční změna jízdního pruhu a asistent vyhýbavého řízení řidiče pouze varují. (pokud je vybaven)
![]()
- Když hrozí kolize, asistent pro zabránění kolize vpřed může řidiči pomoci s brzdami, pokud řidič dostatečně nezabrzdí.
- Obrázky nebo barvy mohou být zobrazeny odlišně v závislosti na specifikacích sdruženého přístroje nebo motivu.

















