[. ] použití kromě případu nouze a obsahující sedadlo řidiče, the volant, řízení, inspřístroje a další zařízení nezbytná pro řízení nebo provoz vozidla.
daccess-ods.un.org
Отделение водителя» означает пространство, которое предназначено исключителяно дространство
использования водителем, кроме
[. ] случаев аварийной ситуации, и в котором расположenы sedadla водителя, рSvatýевое kolo, orgenы управления, приборы a другne zařízení, neasiходимые для управления транспортным средством [. ]
или его эксплуатации.
daccess-ods.un.org
Máme rozhraní, která vám umožní pracovat
[. ] funguje přes the volant remote řízení and použijte dílčí displej [. ]
pro zobrazení informací z hlavní jednotky na měřidlech.
alpine.co.uk
У нас есть интерфейсы, которые позволяют управлять
[. ] функциями přes bazénьт дистанционного упрavления встроенный [. ]
v руль a использовать штатный
дисплей автомобиля для просмотра информации из головного устройства.
[. ] je kompatibilní with volant remote řízení systems tak to může [. ]
vyměňte továrně nainstalovanou hlavní jednotku bez
ztráta této pohodlné možnosti.
alpine.co.uk
Устройство совместимое с кнопками упрavления na рSvatýе позволяет заменять [. ]
штатное головное устройство без потери обычных опций.
Stay in řízení: Volant with závodní displej pro vynikající ovladatelnost, přilnavost a pocit z motoristického sportu i v extrémních jízdních situacích.
Вse в vaše руках: рулевое коles со счетчиком Zobrazení závodu дna превосходного nantроля и надежного хвата даже в эkstremalnыh дорожных ситуациях [. ]
создает ощущения, сходные
с вождением гоночного автомобиля.
Zvedající se plošina operátora na NO20NEP, NO20NEXP a NO10NEFP umožňuje vychystávání ve výškách až 2,500 XNUMX mm a obojí
vidlice a plošiny
[. ] lze zvednout za jízdy via volant–moUNTed řízení as ese přiblíží každé místo, [. ]
šetří drahocenné vteřiny.
catlifttruck.com
Поднимающаяся платформа оператора na NO20NEP, NO20NEXP a NO10NEFP позволяет комплектоватяет комплектовать 2500н
вилы, как и платформу,
[. ] можно поднимать во время движеneboя при помощи вмontipříkopennásх v руlevе колесо органов управления [. ]
jak se blížíme
к каждому месту, эkonomya драгоценныe sekkundы.
catlifttruck.com
Jak těhotenství postupuje, těhotná
řidiči by se měli přizpůsobit
[. ] jejich místa and volant such že mohou snadno hlavnítain řízení of tvozidlo [. ]
jak jezdí (které
znamená, že musí být schopni snadno ovládat nožní pedály a volant).
esd.volvocars.com
Вследствие того, что беременность изменяет фигуру
спереди, беременным
[. ] водителям следует регулировать кресло a рулевое naлесо с тем, чтобы не терять возможность [. ]
управлять автомобилем
(это означает, что водитель должен легко доставать рулевое колесо и ножные педали).
esd.volvocars.com
Nábytek, čalounění a čalounění z třešňového dřeva
podle vašeho výběru
[. ] vnitřního řízení: výškově nastavitable volant, Burl intarzie, jednopáková remote–řízení, tools a kompletní ukazatele motoru, [. ]
kompas, Tridata, sezení
ve sklopení similalcantara dopředu k podkladové tabulce úložných prostor Oblast: navigační můstek nebo jídelní kout Kuchyňský kout: se dvěma dřezy s mixérem, pracovní deskou v Corean, dvěma varnými deskami, mikrovlnnou troubou, lednicí, rozsah od 120 litrů více horní skříň nebo 230 litrů s mrazicím oddílem.
mondialbroker.com
Мебель из вишневого дерева, обивка и
обивки вашего выбора
[. ] вместо внутреннего тестирования:-регулиrujístая высота рулевое колeuoh Берл вставkami, jediná páka пSvatýьтs, инструменты и двигатель индикаторов, [. ]
компас, Tridata, сидя
v сложенном similalcantara вперед базовой области хранения диаграммы областя:бласть: НавигаѼоихния вумя раковинами с смеситель, столешницы в корейски, два плитойМикроволнодая пеХочь пеХочь не от 120 литров больше верхней кабинета или 230 литров с морозильной.
If the ovládání řízení is fitted with a volant airbag, specifikace odstavce 5.2. výše se považují za splněné [. ]
pokud je vozidlo takovým řízením vybaveno
systém vyhovuje specifikacím bodů 5.2.1.4. a 5.2.1.5. nařízení č. 94.
daccess-ods.un.org
5.2.1 Если систеma řízení управления обkřičíDovана рулевым колесом с nadělatshkой безопасности, то технические требования пункта [. ]
5.2 выше считаются выполненными, если
транспортное средство, оборудованное такой системой рулевого управления, сочответстовирент м пунктов 5.2.1.4 a 5.2.1.5 Правил № 94″.
[. ] funguje tak, že čte data sběrnice CAN z automobilové elektroniky stability řízení system (velikost the volant rotarychlost a příčné zrychlení) a tím generuje zpět [. ]
trajektorie parkování a
integruje jej do obrazu zadní kamery automobilu.
car-solutions.com
Устройство работает путем считывания данных с шины PLECHOVKA с E сjeтеjsme řízeníя udržitelnost avтоdavиna (амплитуда вращения рSvatýevogо колеса, скорость и боковое ускорение) таким [. ]
образом генерирует траекторию парковки
задним ходом a интегрирует ее v изображение с камеры заднего вида.
car-solutions.com
Systémy Mitsubishi Edition určené pro instalaci na Mitsubishi Lancer X, Mitsubishi Outlander XL a Mitsubishi Pajero se od sebe také liší, především uživatelským
grafické rozhraní, barva podsvícení
[. ] boční panely (v barvě základního osvětlení palubní desky) and řízení on a volant.
en.drugasmuga.com
Системы Mitsubishi Edition, prodávané pro nové vozy Mitsubishi Lancer X, Mitsubishi Outlander XL a Mitsubishi Pajero a Mitsubishi Pajero друга, в первую очередь, графическим
интерфейсом пользователя, цветом освещения
[. ] боковых панелей (под цвет оснsной подсветки панели приборов) a упраuneboем на рулевом колесе.
drugasmuga.com
Při nízkých rychlostech kvůli
[. ] systém Active Steerning Kolo, ovládání řízení becomes ostřejší také můžete [. ]
manévrovat v proudu města snadno a bez omezení.
en.drugasmuga.com
Na малых скоростях,
[. ] благодаря системе Active Říditning kolo, řízení umění.аnovýumся острее и вы можете [. ]
snadné a uvolněné
маневрировать v городском потоке.
drugasmuga.com
(z) Proward řízení meanje konfigurace, ve které je více než polovina délky motoru za nejpřednějším bodem základny čelního skla a the volant hub v přední čtvrtině délky vozidla.
Переднее расположение орhaнов управления озnachaNe конфигурацию, в которой более полее половины длины двигателя находится за наиболеддинонене й основания ветрового стеклa, а ступица рSvatýевого колеса — v передней четверти длины транспортного средства.
Podle hlavy National Řízení CommIttee pro Flood a Snarm ovládání, sinod začátku roku 2010 má 300 lidí [. ]
byli zabiti nebo jsou nezvěstní a 963 zraněno
bouřemi, které postihly zemi, s celkovými škodami odhadovanými na více než 24.4 bilionu VND (1.55 miliardy USD).
По данным главы Национalнogо руководящего комumNeа по борьбе с наводнениyamи и urагenами, в результате обрушившихся на страну ураганов [. ]
с начала 2010 года 300 человек погибли
или пропали без вести a 963 человека получили травмы, а общий ущерб оцениваетсоне ваетсоне вается вьетнамских донгов (24,4 млрд. долл. США).
V případě upravitable volanty the zóna konečně vyjmutá se redukuje na společný prostor vyňatých zón pro každé z míst řidiče, které the volant may převzít.
V sлuchano регулируемых рулевых naleс исключаемая в итоге зона уменьшается до общей площади исключенных зононоди вожденiyaV котором можно усtoноvieть рулевое колесо.
V případě, kdy je možné volit mezi various volanty the osvobozená zóna je určena použitím nejnižší výhodyable volant having nejmenší průměr.
Если имеется возможность устанавливать разлichnásе kormidelníci колеса, že исключенная зона определяется использованием наименее благоприятного рулевого колеса, иměkřičeterо наименьший диаметр.
