Jaký je rozdíl mezi Můj telefon je mrtvý. a můj telefon zemřel. ?Neváhejte jen poskytnout příklad vět.
Znamená tyto dva pouze vybitou baterii telefonu nebo jeden znamená, že telefon již nefunguje?
- Nahlásit porušení autorských práv
Když „nesouhlasíte“ s odpovědí
Majitel o tom nebude informován. Pouze uživatel, který položil tuto otázku, uvidí, kdo s touto odpovědí nesouhlasil.
11 2017 května
Doporučená odpověď
Obojí znamená, že se baterie telefonu již nenabíjí. Obě věty lze použít zaměnitelně, ale obvykle „Můj telefon zemřel“. se používá, když se v telefonu vybije baterie. “Můj telefon je mrtvý.” se častěji používá, když telefon nebyl dlouhou dobu nabitý.
Sdílejte tuto otázku
Přečtěte si další komentáře
Obojí znamená, že se baterie telefonu již nenabíjí. Obě věty lze použít zaměnitelně, ale obvykle „Můj telefon zemřel“. se používá, když se v telefonu vybije baterie. “Můj telefon je mrtvý.” se častěji používá, když telefon nebyl dlouhou dobu nabitý.
- Angličtina (US)
- Portugalština (Brazílie) Téměř plynule
- Portugalština (Portugalsko)
Oba se většinou používají, když se telefonu vybije baterie. Může to také znamenat, že telefon již nefunguje, ale není to tak běžné.
@lhack Děkuji moc! Teď je to jasné!!
záliby
@sundae7 Děkuji moc!! Teď je to jasné!!
záliby
- Portugalština (Brazílie)
Baterie, kterým došla energie, se alespoň neformálně nazývají vybité baterie, i když lze tyto baterie dobít.
„Můj telefon je rozbitý“ funguje lépe, pokud máte na mysli, že váš telefon již nefunguje, podle mého názoru.
Doufám, že jsem pomohl
záliby
@Marlon_Oliver Děkuji! Oba případy tedy indikují, že baterii lze dobít! Děkuji!
Oba mohou znamenat, že je baterie vybitá.
いつも、電池は空っぽです。
（日本語を正しいですか.信じきません）
Můj telefon je vybitý obvykle znamená, že baterie byla nějakou dobu vybitá.
Můj telefon vymřel obvykle znamená, že se mu právě vybila baterie.
Vysoce hodnocený odpovědník
@RheaHammond Moc děkuji!!
V japonštině by to bylo 充電がないです。
日本語を正しいですか→日本語は正しいですか？
信じきません→（正しいか）わかりません
záliby
ありがとございます！
今、習っていますね。
Vysoce hodnocený odpovědník
[Novinky] Ahoj ty! Ten, kdo se učí jazyk!
Víte, jak zlepšit své jazykové znalosti❓ Stačí, když si vaše psaní necháte opravit rodilým mluvčím!
S HiNative si můžete zdarma nechat opravit své psaní rodilými mluvčími ✍️✨.
Sdílejte tuto otázku
Související otázky
Není velký rozdíl, můžete použít kterýkoli z nich. „Ztratil jsem svůj telefon“ lze použít pouze tehdy, když někomu říkáte (uvádíte skutečnost), že vy.
Nikdo by neřekl „propuštěno“. Když mluvíte o elektronických zařízeních, vždy řekněte, že telefon je vybitý, nebo je možná vybitá nebo vybitá baterie. .
Obě vaše věty jsou nesprávné. Právě jsem ztratil telefon. — přítomný čas Ztratil jsem telefon. — minulý čas [Nemůžeš říct «Já jen.
zavěšený telefon je nejčastější. je to pozůstatek z doby, kdy byly staré telefony vloženy do kolébky, když jste skončili s hovorem. vystoupil z ph.
Znamenají totéž. Je to stejné, jako když スマホが死んじゃっだ znamená totéž jako スマホの電池がなくなった v japonštině.
- Které My BlackBerry 9810 má nejen větší displej, ale i klávesnici. zní to nejpřirozeněji?
- Můj učitel angličtiny řekl »Japonci často říkají ‚Jsi tak laskavý.‘, ale KIND má hlubší význam.
- Což Mou fantazií je zbohatnout. zní to nejpřirozeněji?
- Jaký je rozdíl mezi znásilněním a obtěžováním?
- Jaký je rozdíl mezi tím, že jsem na to a jsem na to?
- Jaký je rozdíl mezi kontaktem a kontaktem s?
- Jaký je rozdíl mezi nadějí, že všechno půjde dobře, a nadějí, že všechno půjde dobře?
- Jaký je rozdíl mezi mužem a mužem?
Otázky k tématu
- Jaký je rozdíl mezi sítem a sítem?
- Jaký je rozdíl mezi přízvukem a dialektem?
- Jaký je rozdíl mezi protože a protože?
- Jaký je rozdíl mezi aktuálně a teď?
- Jaký je rozdíl mezi vraždou a vraždou a zabitím?
- Jaký je rozdíl mezi Měl jsem to udělat? a neměl jsem to udělat? a Shoul.
- Jaký je rozdíl mezi tím, jestli zítra odejdeš z práce? a půjdeš z práce.
- Jaký je rozdíl mezi báječným a neuvěřitelným?
- Jaký je rozdíl mezi sítem a sítem?
- Jaký je rozdíl mezi Tento výlet přichází v pravý čas. Možná bychom si měli dát pauzu. .
Předchozí otázka/ Následující otázka
- Jak se to řekne anglicky (USA)? muito bom
- Jak se to řekne anglicky (USA)? eu adoro pizza
Co je to za symbol?
Symbol jazykové úrovně ukazuje uživatelovu znalost jazyků, které ho zajímají. Nastavení jazykové úrovně pomáhá ostatním uživatelům poskytovat vám odpovědi, které nejsou příliš složité ani příliš jednoduché.
Začátečník – mírně pokročilý
Střední
Zaregistrujte se k prémii a můžete přehrávat audio/video odpovědi ostatních uživatelů.
co jsou dárky?
Ukažte své uznání způsobem, který lajky a známky nemohou.
Když někomu pošlete dárek, bude pravděpodobnější, že na vaše otázky znovu odpoví!
Pokud po odeslání dárku někomu zadáte otázku, váš dotaz se zobrazí v speciální sekce na zdroji této osoby.
