S chytrým klíčem můžete zamknout a odemknout dveře a nastartovat hybridní systém.

Zamykání dveří viz „Zamykání dveří pomocí chytré funkce“ na straně 30. Odemykání dveří viz „Odemknutí dveří pomocí chytré funkce“ na straně 31. Pro nastartování hybridního systému viz „Systém startování tlačítkem“ na straně 138.

Pokud je baterie chytrého klíče vybitá, funkci smart nelze použít. Použijte mechanický klíč připojený k chytrému klíči tak, že jej zasunete do klíčové dírky dveří řidiče nebo odemknete dveře. Chcete-li spustit hybridní systém, vložte chytrý klíč do slotu pro klíče. Chcete-li aktivovat funkci smart, je třeba vyměnit baterii. Podrobnosti naleznete v části „—Výměna baterie“ na stránce 38.

Chytrou funkci můžete deaktivovat pomocí přepínače zrušení. V tomto případě budou všechny chytré funkce deaktivovány. Podrobnosti viz „Deaktivace chytré funkce“ na straně 34.

  • Chytrý klíč si určitě vezměte s sebou.
  • V následujících případech nemusí funkce smart nebo bezdrátové dálkové ovládání fungovat správně. (Pokud k tomu dojde, použijte mechanický klíč k zamknutí nebo odemknutí dveří řidiče a chytrý klíč ke spuštění hybridního systému.)
    • Když zařízení vydávají silné elektromagnetické vlny, jako jsou televizní věže, elektrické elektrárny, vysílací stanice jsou v blízkosti.
    • Když nosíte chytrý klíč společně s mobilním komunikačním systémem, jako je obousměrné rádio nebo mobilní telefon.
    • Když je chytrý klíč v kontaktu nebo zakrytý kovovým předmětem.
    • Když jiná osoba ovládá funkci bezdrátového dálkového ovládání na jiném vozidle v blízkosti vašeho vozidla.
    • Lidé s implantovaným kardiostimulátorem nebo srdečním defibrilátorem by se měli držet mimo dosah antén inteligentního vstupu a startovacího systému, protože rádiové vlny mohou ovlivnit provoz takových zařízení. Umístění antén naleznete v části „UMÍSTĚNÍ ANTÉN“ na stránce 26.
    • Uživatelé jakéhokoli elektrického lékařského zařízení jiného než implantovaného kardiostimulátoru a implantovaného srdečního defibrilátoru by se měli poradit s výrobcem zařízení ohledně informací o jeho provozu pod vlivem rádiových vln. Rádiové vlny by mohly mít neočekávané účinky na provoz takových lékařských zařízení.
    • V případě potřeby lze chytrou funkci deaktivovat. Viz „DEAKTIVACE CHYTRÉ FUNKCE“ na straně 34.

    UMÍSTĚNÍ ANTÉN

    1. Antény uvnitř kabiny

    2. Antény mimo kabinu

    ALARMY A VÝSTRAŽNÉ SVĚTLO

    Vaše vozidlo je vybaveno vnitřními a vnějšími alarmy a také výstražným světlem na sdruženém přístroji, které vám připomene, že se vyskytl problém se systémem chytrého vstupu a startování.

    Tato varovná kontrolka se rozsvítí, když je aktivován režim „IG-ON“ a po několika sekundách zhasne.

    Pokud zazní alarm nebo se rozsvítí výstražná kontrolka, nezapomeňte zkontrolovat své vozidlo a chytrý klíč.

    (a) Hybridní systém nebyl vypnut a transaxle byla v jiné poloze než „P“.

    Když jsou dveře řidiče otevřeny s hybridním systémem v „ACC“ nebo „IG-ON“ a s převodovkou v jiné poloze než „P“.

    Vnitřní alarm: Nepřetržitě pípá

    Multiinformační displej: Výstražná zpráva

    Alarmy se vypnou kteroukoli z následujících operací:

    • Zavření dveří řidiče
    • Stisknutím polohového spínače „P“.
    • Vypnutí hybridního systému

    (b) Chytrý klíč byl vynesen z vozidla s převodovkou v jiné poloze než „P“.

    Když se otevřou nebo zavřou dveře řidiče s hybridním systémem, který nelze vypnout, a s převodovkou v jiné poloze než „P“, zjistí se, že čipový klíč není ve vozidle.

    Vnitřní alarm: Nepřetržitě pípá

    Venkovní alarm: Nepřetržitě pípá

    Výstražná kontrolka: Svítí

    Alarmy se vypnou kteroukoli z následujících operací:

    • Stisknutím polohového spínače „P“.
    • Vnesení chytrého klíče do vozidla
    • Vypnutí hybridního systému

    (c) Hybridní systém nebyl vypnut s transaxlí v „P“.

    Když jsou otevřeny dveře řidiče s hybridním systémem v „ACC“ a s převodovkou v „P“.

    Vnitřní alarm: 3 pípnutí

    V režimu „IG-ON“ nezazní alarm.

    (d) Chytrý klíč byl vynesen z vozidla.

    Když se otevřou nebo zavřou dveře řidiče s hybridním systémem, který nelze vypnout (a s převodovkou v „P“), zjistí se, že chytrý klíč není ve vozidle.

    Vnitřní alarm: Jedno pípnutí

    Venkovní alarm: 3 pípnutí

    Výstražná kontrolka: Svítí

    (e) Byl proveden pokus o zamykání pomocí chytré funkce, přičemž hybridní systém nebyl vypnutý.

    Když se pokusíte zamknout všechny dveře pomocí funkce chytrého zamykání, hybridní systém nesmí být vypnutý a převodovka je v jiné poloze než „P“.

    Venkovní alarm: Jedno pípnutí (zazní 2 sekundy)

    Výstražná kontrolka: Svítí

    V tuto chvíli nelze dveře zamknout.

    (f) Chytrý klíč byl vynesen z vozidla.

    Když se otevřou nebo zavřou jiné dveře než dveře řidiče a hybridní systém není vypnutý, zjistí se, že čipový klíč není ve vozidle.

    Vnitřní alarm: Jedno pípnutí

    Venkovní alarm: 3 pípnutí

    Výstražná kontrolka: Svítí

    (g) Zabránění uzamčení klíče uvnitř vozidla

    Když zavřete dveře s vypnutým hybridním systémem, ale s chytrým klíčem ponechaným ve vozidle, a pokusíte se zamknout všechny dveře pomocí funkce chytrého zamykání, je zjištěno, že chytrý klíč je ve vozidle.

    Venkovní alarm: Jedno pípnutí (zazní 2 sekundy)

    • Tato funkce nemusí fungovat, když je chytrý klíč ponechán na přístrojové desce, krytu zavazadlového prostoru, podlaze nebo v odkládací schránce.
    • Funkce může fungovat, pokud je chytrý klíč vytažen ven, ale je velmi blízko okna dveří nebo kliky dveří.

    (h) Slabá baterie chytrého klíče

    Když se hybridní systém přepne do polohy „ACC“ nebo „OFF“ asi 20 minut po zapnutí hybridního systému nebo do polohy „IG-ON“, zjistí se, že napětí baterie smart keybaterie je nízké.

    Vnitřní alarm: Jedno pípnutí

    (i) Mimo efektivní rozsah

    Po stisknutí spínače „POWER“ se zjistí, že chytrý klíč není ve vozidle.

    Vnitřní alarm: Jedno pípnutí

    Výstražná kontrolka: Svítí (na 5 sekund)

    (j) Výstraha otevřených dveří

    Když se pokusíte zamknout všechny dveře pomocí funkce chytrého zamykání s vypnutým hybridním systémem, ale s otevřenými všemi dveřmi.

    Venkovní alarm: Jedno pípnutí (zazní 10 sekundy)

    Alarmy se vypnou některou z následujících operací:

    • Zavření všech dveří
    • Stisknutím odemykacího tlačítka na chytrém klíči

    Varování a jeho význam

    Toyota Prius: Smart entry and start system. LOCKING THE DOORS WITH SMARTFUNCTION

    ZAMYKÁNÍ DVEŘÍ SMARTFUNKCÍ

    Systém chytrého vstupu a startu zamkne dveře, aniž by byl vložen do klíčové dírky dveří.

    Když opustíte vozidlo s chytrým klíčem a stisknete zamykací tlačítko na vnější klice předních dveří nebo zadních dveří se všemi zavřenými dveřmi, všechny dveře se zamknou za předpokladu, že elektronický kód v klíči odpovídá registrovanému ID kódu vozidla.

    V tomto okamžiku uslyšíte jedno pípnutí a jednou bliknou směrová světla. Když však stisknete zamykací tlačítko na vnější klice předních dveří nebo zadních dveří a některé dveře nejsou bezpečně zavřené, ozve se na 10 sekund pípnutí.

    Pokud je klíč ve vozidle, neprovádějte zamykání dveří, nebo byste mohli zamknout klíče uvnitř vozidla.

    • Zadní dveře nejsou vybaveny chytrou funkcí.
    • Při zamykání dveří nezapomeňte pomalu a jistě stisknout zamykací tlačítko na vnější klice předních dveří nebo zadních dveří. Pokud tlačítko stisknete rychle, dveře se nemusí zamknout.
    • Při otevírání nebo zavírání dveří se nedotýkejte tlačítka zámku na vnější klice dveří nebo zadních dveřích. Pokud stisknete tlačítko, na 10 sekund zazní alarm.
    • Když se k zamknutí dveří použije bezdrátové dálkové ovládání a chytrý klíč je ponechán v účinném dosahu chytré funkce ve vozidle, nelze dveře pomocí chytré funkce odemknout. V takovém případě použijte k odemknutí dveří funkci bezdrátového dálkového ovládání.
    • Funkce chytrého odemykání nelze aktivovat do 3 sekund po aktivaci funkce chytrého zamykání.

    ODEMKNUTÍ DVEŘÍ CHYTROU FUNKCÍ

    lze použít k odemknutí dveří, aniž by byly vloženy do klíčové dírky dveří.

    Když se přiblížíte ke svému vozidlu (asi 1 m (3 stopy) od každé vnější kliky předních dveří) a máte u sebe chytrý klíč, elektronický kód vysílaný klíčem se automaticky zkontroluje, aby se zjistilo, zda odpovídá registrovanému ID kódu vozidla. Když uchopíte boční zadní stranu vnějšího povrchu kliky dveří, odemkne se. V tomto okamžiku zazní dvě pípnutí a směrová světla dvakrát bliknou.

    Když stisknete a podržíte spínač otevírání zadních dveří s chytrým klíčem, zkontroluje se ID kód stejným způsobem jako v pouzdru předních dveří. A všechny dveře se odemknou. V tuto chvíli zazní dvě pípnutí a dvakrát bliknou směrová světla.

    Když se přiblížíte k vozidlu (přibližně 1 m nebo 3 stopy od obou předních dveří), máte s sebou chytrý klíč nebo odemknete zadní dveře pomocí funkce chytrého klíče, vnitřní osvětlení se rozsvítí na 15 sekund, pokud je spínač vnitřního osvětlení v poloze „DOOR“ .Vnitřní osvětlení však zhasne, když stisknete spínač elektrického zámku dveří do uzamčené polohy nebo jednou nebo dvakrát stisknete spínač „POWER“ z nastavení vypnuto pro volbu režimu „ACC“ nebo „IG-ON“ bez sešlápnutí brzdového pedálu. Další informace naleznete v části „Vnitřní osvětlení“ na stránce 115.

    Po použití funkce chytrého odemykání máte 30 sekund na otevření dveří. Pokud do té doby dveře neotevřete, všechny dveře se opět automaticky uzamknou.

    • Zadní dveře nejsou vybaveny chytrou funkcí.
    • Při odemykání dveří se ujistěte, že pevně uchopíte zadní stranu vnější kliky dveří, jak je znázorněno na obrázku. Uchopení rukojeti rukou v rukavici může způsobit zpoždění v odemykání.
    • Když uchopíte rukojeť, zatlačte na otvírač zadních dveří, abyste odemkli dveře, ujistěte se, že jsou dveře odemčené. Pokud dvě pípnutí a dvakrát bliknou směrová světla, dveře jsou odemknuté. V tomto okamžiku můžete zatáhnout za vnější kliku dveří a stisknout otvírač zadních dveří a dveře otevřít. Pokud se rychle přiblížíte k vozidlu nebo zatáhnete za vnější kliku dveří nebo rychle zatlačíte na otvírač zadních dveří, dveře se nemusí odemknout. Pokud v tuto chvíli nemůžete otevřít dveře zatažením za vnější kliku dveří nebo zatlačením na zadní dveře, zatlačte vnější kliku dveří zpět do původní polohy nebo uvolněte ruku ze zadních dveří a zkuste to znovu.
    • Pokud přiblížíte chytrý klíč k vnější klice dveří nebo k otvírači zadních dveří, dveře se nemusí zamknout.
    • Pokud jiná osoba, která nenosí chytrý klíč, chytne za vnější kliku dveří nebo zatlačí na otvírač zadních dveří, když jste v efektivním dosahu chytré funkce, dveře se nemusí odemknout.
    • Pokud se na vnější kliku dveří nebo zadní dveře při silném dešti nebo mytí auta nanese velké množství vody a v blízkosti vozidla je někdo s inteligentním klíčem, dveře se mohou odemknout. Pokud však vnější kliku předních dveří nevytáhnete nebo nestlačíte otvírač zadních dveří, dveře se po přibližně 30 sekundách automaticky zamknou.
    • Chcete-li zajistit odemknutí dveří, proveďte odemknutí do 3 sekund po přiblížení se k vozidlu (asi 1 m nebo 3 stopy od předních dveří nebo zadních dveří). Pokud to trvá déle, funkce odemykání nemusí být povolena.

    VÝMĚNA DVEŘÍ, KTERÉ JSOU ODEMČENÉ

    Pokaždé, když stisknete zamykací tlačítko společně s panikovým tlačítkem na chytrém klíči po dobu asi 5 sekund při vypnutém hybridním systému, nastavení pro odemykání dveří se změní následovně:

    1. Režim odemykání dveří řidiče: Pokud provedete chytré odemknutí dveří řidiče, dveře se odemknou. Provedením odemknutí dveří předního spolujezdce nebo zadních dveří odemknete všechny dveře. Když se systém přepne do tohoto režimu, zazní jedno pípnutí uvnitř vozidla a dvě pípnutí třikrát.

    2. Režim odemykání všech dveří: Provedením operace chytrého odemknutí předních nebo zadních dveří odemknete všechny dveře. Když se systém přepne do tohoto režimu, zazní jedno pípnutí uvnitř vozidla a dvě pípnutí dvakrát.

    3. Režim odemykání jedněch dveří: Dveře nebo zadní dveře řidiče, na kterých provedete chytré odemykání, se odemknou. Provedením odemknutí na dveřích předního spolujezdce se však odemknou všechny dveře. Když se systém přepne do tohoto režimu, ozve se uvnitř vozidla jedno pípnutí a jednou zazní dvě pípnutí.

    • Při změně režimu se ujistěte, že jste pevně stiskli tlačítka zámku i tlačítka paniky, jinak se může aktivovat panický poplach.
    • Tato operace nezmění funkci odemykání bezdrátového dálkového ovládání.
    • Pokud v režimu odemykání jednoduchých dveří nebo dveří řidiče nastoupíte do vozidla ze dveří řidiče s chytrým klíčem, všechny ovládací prvky chytrého odemykání aktivované chytrým klíčem se z bezpečnostních důvodů zastaví. Pokud vystoupíte z vozidla od dveří řidiče s chytrým klíčem mimo účinný rozsah chytré funkce bude možné ovládání odemknutí chytrým klíčem. Ovládání odemknutí však nemusí být provedeno po dobu 5 sekund po vystoupení z vozidla. V takovém případě po 5 sekundách znovu aktivujte ovládání odemknutí.

    ÚSPORA ENERGIE BATERIE

    Když jsou dveře zamčené, systém chytrého vstupu a startování vysílá v pravidelných intervalech elektromagnetické vlny na vnější stranu vozidla. Z tohoto důvodu se při delším opuštění vozidla vybije baterie vozidla. Pokud je klíč ponechán v efektivním dosahu chytré funkce mimo vozidlo, klíč a vozidlo pravidelně vysílají elektromagnetické vlny. Pokud tyto podmínky přetrvávají dlouhou dobu, baterie v klíči a vozidle se vybije.

    Aby se zabránilo vybití baterií, funkce smart se automaticky deaktivuje za následujících podmínek:

    • Pokud klíč neodpovídá déle než 14 dní
    • Pokud je klíč ponechán v efektivním dosahu chytré funkce mimo vozidlo déle než 10 minut

    Chcete-li znovu aktivovat chytrou funkci, proveďte některý z následujících kroků:

    (a) Stiskněte zamykací tlačítko na vnější klice předních dveří nebo zadních dveří při nošení smart klíče.

    (b) Proveďte operaci bezdrátového dálkového ovládání.

    (c) Vložte a otočte mechanický klíč do klíčové dírky ve dveřích řidiče.

    K udržení komunikace s vozidlem využívají chytré klíče vestavěnou baterii. Životnost baterie je v průměru asi 1 až 3 roky. Pokud je kapacita baterie nedostatečná, vyměňte baterii za novou.

    Chytrý klíč nepřetržitě přijímá selektomagnetické vlny, a pokud po určitou dobu přijímá silné elektromagnetické vlny, baterie se může drasticky vybít. Proto neskladujte chytré klíče v blízkosti elektrických spotřebičů.

    Zde je seznam elektrických spotřebičů, které mohou mít nepříznivý vliv na výkon chytrého klíče: televizory, osobní počítače, nabíječky mobilních telefonů nebo bezdrátových telefonů, stojany na elektrické osvětlení a zářivková stolní světla.

    Pamatujte, že takové elektrické spotřebiče byste měli vždy udržovat ve vzdálenosti alespoň 1 m (3 stopy) od smart klíče.

    DEAKTIVACE CHYTRÉ FUNKCE

    1. Funkce Smart je zapnutá.

    2. Funkce Smart je vypnutá.

    Přepínač zrušení této funkce je umístěn ve spodní části přístrojové desky na straně řidiče. Když stisknete spínač, chytrá funkce se deaktivuje. Opětovným stisknutím spínače funkci znovu aktivujete.

    Když je funkce smart deaktivována, použijte k zamykání a odemykání dveří mechanický klíč nebo funkční klíč bezdrátového dálkového ovládání. Chcete-li spustit hybridní systém, vložte chytrý klíč do otvoru pro klíč.

    Pokud se svým vozidlem nehodláte delší dobu řídit, deaktivujte funkci smart stisknutím spínače zrušení.

    Inteligentní funkce bude deaktivována v následujících případech:

    • Přepínač zrušení je zapnutý.
    • Chytrý klíč se vkládá do slotu pro klíč.
    • Baterie chytrého klíče je vybitá.

    Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.

    ČTĚTE VÍCE
    Proč stěrače skáčou?