Němečtí farmáři jsou rozzlobeni vládními plány na snížení zemědělských dotací. Blokády narušily silniční dopravu po celé zemi, což představuje noční můru pro dojíždějící.
Co potřebuješ vědět
- Farmáři na protest proti krácení dotací blokují silnice
- Německá vláda uvedla, že nezmění kurz dotací pro zemědělce
- Německý ministr hospodářství Robert Habeck vyzývá k debatě o zemědělském sektoru
- Očekává se, že blokády budou přetrvávat po celý týden
Tento živý blog je nyní uzavřen.
01/08/2024 8. ledna 2024
Sledujte: Farmáři blokují silnice po celém Německu
Podívejte se na zprávu DW Tiny Gerhäusserové o dni protestu zde:
Zemědělci blokují silnice po celém Německu
Chcete-li zobrazit toto video, povolte JavaScript a zvažte upgrade na webový prohlížeč, který podporuje video HTML5
https://p.dw.com/p/4b0G8
01/08/2024 8. ledna 2024
Protest v obrazech
https://p.dw.com/p/4b0AI
01/08/2024 8. ledna 2024
Opoziční Merz říká, že na snížení dotací je příliš brzy
Německý opoziční vůdce Friedrich Merz vyjádřil svou solidaritu s protesty farmářů a řekl, že není vhodná doba.
Předseda křesťanských demokratů (CDU) však uvedl, že budoucí snížení dotací může být nezbytné.
“Neslibuji vám, že to tak zůstane navždy s osvobozením od daně z vozidel a daně z nafty,” řekl na protestním shromáždění v regionu Sauerland. “Budeme muset myslet na záchranu,” řekl.
Merz ostře kritizoval plány vlády a zdůraznil, že před snížením současných dotací musí být splněny určité podmínky.
Například pro zemědělská vozidla s dieselovým pohonem musí být podle něj nejprve k dispozici alternativy.
Kromě toho řekl: “Musí se to odehrát v celé Evropě a ne pouze jednostranně v Německu.”
“Tato jednostranná diskriminace německého zemědělství musí skončit,” řekl šéf CDU.
https://p.dw.com/p/4azHE
01/08/2024 8. ledna 2024
Státní premiéři zpochybňují odebrání dotací
Lídři několika německých států vyzvali federální vládu v Berlíně, aby zrušila své rozhodnutí o snížení dotací na zemědělskou naftu.
Zemští premiéři Dolního Saska, Severního Porýní-Vestfálska, Bavorska, Meklenburska-Předního Pomořanska, Saska a Sárska v pondělí uvedli, že zátěž zemědělců v důsledku škrtů v rozpočtu koalice semaforů kancléře Olafa Scholze je příliš vysoká.
Zemský premiér Dolního Saska Stephan Weil řekl televizní stanici ZDF, že zemědělství bylo nadprůměrně zatíženo.
Poznamenal také, že zemědělci čelili dvojímu zásahu se stále přísnějšími požadavky v boji proti změně klimatu.
Předsedkyně spolkové země Meklenbursko-Přední Pomořansko Manuela Schwesigová uvedla, že nejde jen o podporu zemědělců a že finanční podpora zemědělství slouží také k tomu, aby potraviny zůstaly cenově dostupné.
Sárská premiérka Anke Rehlinger řekla Rheinische Post, že farmáři nemají jinou možnost než používat motorovou naftu pro traktory „alespoň krátkodobě“.
Weil, Schwesig a Rehlinger jsou všichni členové středolevých sociálních demokratů kancléře Olafa Scholze.
https://p.dw.com/p/4ayyF
01/08/2024 8. ledna 2024
Demonstrant sražen autem, řidič zadržen
Policie v Dolním Sasku uvedla, že jeden z účastníků protestů farmářů byl vážně zraněn poté, co ho srazil řidič.
Není jasné, zda byl demonstrant cílem úmyslně, uvedla policie ve městě Offenburg zveřejněná na platformě X, dříve známé jako Twitter.
Řidič se prý snažil protesty obejít tím, že vjel na chodník a do jízdního pruhu pro cyklisty. Po vážném zranění demonstranta se motorista dal na útěk, ale později ho prý zadržela policie.
Zraněného demonstranta převezl do nemocnice vrtulník.
https://p.dw.com/p/4ayvp
01/08/2024 8. ledna 2024
Blokády v celém Německu v plném rozsahu
Protesty jsou v plném proudu po celém Německu a vozidla farmářů blokují přístup na dálnice a do center měst.
Jen v Mnichově policie uvedla, že doprovázela asi 5,500 traktorů z okolního regionu směrem k městu. Později byla v centru bavorské metropole naplánována rally.
Úředníci ve spolkové zemi Braniborsko uvedli, že celá města byla zablokována protestujícími farmáři, včetně Brandenburg an der Havel a Chotěbuz.
Policie v Porýní-Falcku ohlásila 18 až 20 kilometrů dlouhý konvoj s více než 12 tahači a kamiony pohybujícími se po dálnici směrem k hlavnímu městu státu Mainz.
V městských oblastech Hamburku a Brém a také Düsseldorfu v Severním Porýní-Vestfálsku bylo také mnoho demonstrujících farmářů s těžkou technikou.
https://p.dw.com/p/4ayjY
01/08/2024 8. ledna 2024
Berlín říká, že nezmění kurz zemědělských dotací
Německá vláda uvedla, že nezvažuje žádné další změny plánů na postupné zrušení zemědělských dotací.
Oznámení přichází v době, kdy začal týden celostátních protestů farmářů.
„Ve vládě nejsou žádné úvahy, že by se něco změnilo,“ řekl mluvčí vlády během pravidelné tiskové konference v Berlíně.
„Nakonec se vláda musí rozhodnout a musí jít cestou, a to nemůže být vždy ke spokojenosti všech,“ dodal.
https://p.dw.com/p/4ayYg
01/08/2024 8. ledna 2024
Protesty zastavily výrobní linku VW
Protesty farmářů zastavily výrobu v továrně Volkswagen ve východním Frísku a zaměstnanci se nemohli dostat na svá pracoviště.
“Výroba je dnes pozastavena,” řekla v pondělí mluvčí VW, přičemž přístupové cesty do závodu v Emdenu byly blokovány protesty.
Nebylo známo, kolika zaměstnanců se akce, která zastavila výrobu modelů spalovacích motorů, dotkla. VW zde vyrábí také elektromobily, i když jejich výroba po vánočních prázdninách bude obnovena až příští týden.
https://p.dw.com/p/4ayWQ
01/08/2024 8. ledna 2024
Německý vicekancléř říká, že hlavním problémem je „strukturální změna“ v zemědělství
Německý ministr hospodářství Robert Habeck ve světle protestů vyzval k debatě o zemědělském sektoru.
Zelený politik, který je také německým vicekancléřem, vyzdvihl své působení jako ministr zemědělství v severní spolkové zemi Šlesvicko-Holštýnsko.
Habeck řekl, že skutečným problémem pro farmáře je ekonomická krajina, ve které operují pod silným tlakem diskontů, jatek a mlékáren, a také kolísající světový trh.
“Existují dobré a špatné roky, ale především je zde strukturální problém,” řekl Habeck ve videu, které vytvořilo jeho ministerstvo.
Zemědělci často nebyli schopni přenést své výrobní náklady, protože ceny neurčovali sami. Na druhé straně byli uzavřeni do cyklu, kdy museli vyrábět více, a menší farmy postupně mizely.
„Říká se tomu strukturální změna. Myslím, že je to něco eufemistického. Je to industrializace zemědělství.”
Zatímco řekl, že je pochopitelné, že zemědělci budou chtít držet dotace bez úlev, Habeck zdůraznil, že existují i jiné odpovědi, jako jsou spravedlivější ceny, odměny za udržitelnost a přímý prodej spotřebitelům.
“Podle mého názoru bychom měli nyní tuto debatu využít k tomu, abychom vážně a upřímně diskutovali právě o tom,” řekl Habeck.
Habeck a jeho manželka byli ve čtvrtek zadrženi s několikahodinovým zpožděním při návratu ze soukromé dovolené na ostrově u severního pobřeží Německa, protože zhruba 250 až 300 farmářů zablokovalo přístav, ve kterém kotvil jejich trajekt.
https://p.dw.com/p/4ayJ3
01/08/2024 8. ledna 2024
Policie říká, že na berlínském bulváru jsou stovky vozidel
Policie v Berlíně včas informovala o velikosti demonstrace farmářů podél jedné z hlavních berlínských ulic.
V pondělí do 10:566 policie uvedla, že napočítala 550 tahačů, nákladních aut, aut, dodávek a přívěsů a dalších 17 lidí šlo pěšky na ulici XNUMX. června mezi Braniborskou bránou a slavným sloupem vítězství ve městě.
https://p.dw.com/p/4ayGF
01/08/2024 8. ledna 2024
Doprava v centru Berlína byla zablokována
V Berlíně korespondent DW Matthew Moore uvedl, že farmáři dávají najevo svou přítomnost v německé metropoli, kde poblíž Braniborské brány vzdorně parkují traktory.
“Určitě tento bulvár paralyzovali,” řekl Moore. “Tato ulice vedle mě je v pondělí ráno normálně přeplněná provozem, ale momentálně je ucpaná traktory a v posledních několika minutách jsme slyšeli jejich klaksony.”
“Toto je jen jeden ze stovek protestů v celém Německu,” řekl Moore, který vysvětlil, že se očekává, že protesty budou pokračovat během týdne.
“Toto je jen jedno z mnoha míst, kde se farmáři scházejí, aby zde vyjádřili opravdu hlubokou nespokojenost s vládou.”
Protest německých farmářů
Chcete-li zobrazit toto video, povolte JavaScript a zvažte upgrade na webový prohlížeč, který podporuje video HTML5
https://p.dw.com/p/4ay0r
01/08/2024 8. ledna 2024
Šéf durynských zpravodajských služeb říká, že hrozí infiltrace krajní pravice
Šéf německé domácí rozvědky ve spolkové zemi Durynsko varoval, že pravicoví extremisté by se mohli pokusit využít protesty farmářů proti spolkové vládě pro své vlastní účely.
Berlínu to řekl Stephan Kramer, prezident Úřadu pro ochranu ústavy v Durynsku denní tisk noviny, že pravicoví extremisté se „neustále a soustavně snažili infiltrovat jakoukoli formu legitimního občanského protestu“.
Kramer řekl, že cílem bylo vytvořit pevnost v občanské společnosti a „prezentovat se jako skuteční zástupci lidu“.
Nebylo „skutečným překvapením“, že by se měly využít protesty farmářů, dodal Kramer. “Každé emocionální téma je a bude vhodné pro tuto strategii a bude použito.”
V reakci na takové komentáře Joachim Rukwied, předseda Svazu státních farmářů ve spolkové zemi Bádensko-Württembersko, v pondělí televizní stanici RBB Inforadio řekl, že „zajistíme, abychom nebyli infiltrováni“ takovými skupinami.
https://p.dw.com/p/4axqd
01/08/2024 8. ledna 2024
Vůdce státu NRW protesty chápe, ale vyzývá ke zdrženlivosti
Zemský premiér nejlidnatější německé spolkové země Severní Porýní-Vestfálsko Hendrik Wüst vyjádřil protestům pochopení, ale vyzval zemědělce, aby dodrželi zákon.
Wüst, člen konzervativní křesťanskodemokratické opozice proti semaforové koalici kancléře Olafa Scholze, řekl, že navrhované zvýšení cen nafty „není arašídy“.
„Jde o hodně peněz, a proto chápu, že se protestuje,“ řekl veřejnoprávní stanici ZDF.
Wust řekl, že je důležité, aby byla zátěž rozložena „spravedlivě“ napříč všemi sektory a nebyla neúměrně umístěna na jednu sociální skupinu.
Vyzval však také demonstranty, aby dodržovali dohody s policií a řídili se jejich pokyny.
„Demokracii se daří na diskurzu, na řeči a protiřeči,“ řekl Wüst. „Musíme si to navzájem přiznat, i když nesouhlasíme s každým argumentem každého, kdo v této zemi demonstruje. Ale všichni musí dodržovat pravidla.”
“Zločiny jakéhokoli druhu jsou nepřijatelné.”
https://p.dw.com/p/4axot
01/08/2024 8. ledna 2024
Traktory blokují dálnice ve třech německých spolkových zemích
Protesty farmářů vedly k prvním nepokojům v pondělí v částech severního a východního Německa.
Zemědělci použili stovky traktorů, aby zablokovali přístup k dálnicím napříč východním státem Meklenbursko-Přední Pomořansko.
Farmáři se těšili podpoře pro svou věc – proti plánovanému snížení dotací na naftu – od společností silniční nákladní dopravy, které jsou proti navrhovanému zvýšení mýtného pro kamiony.
V okrese Cloppenburg na severozápadě Dolního Saska byla asi 40 vozidly zablokována spolková dálnice.
Blokování federálních dálničních pruhů představuje přestupek,“ zveřejnila policie nedalekého města Oldenburg na X, dříve Twitteru. “Naši kolegové to budou důsledně dodržovat!”
Policie ve východní spolkové zemi Sasko uvedla, že bylo zablokováno také několik dálničních vjezdů.
https://p.dw.com/p/4axnB
01/08/2024 8. ledna 2024
Proč zemědělci demonstrují?
Farmáři protestují proti plánovanému snížení dotací na naftu, které bylo oznámeno v rámci federálních rozpočtových úprav.
Německý svaz farmářů (DBV) na protest proti opatřením vyzývá ke generální stávce, která začíná v pondělí.
Kancléř Olaf Scholz řekl, že cílem vlády je i nadále tlačit na klimaticky neutrální budoucnost, posilovat sociální soudržnost a podporovat Ukrajinu uprostřed ruské invaze, ale nyní to bude muset udělat s „výrazně méně penězi“.
Proti změnám protestuje i člen vládní koalice.
Farmáři z celého Německa zajeli svými traktory do centra Berlína na protest proti plánovaným rozpočtovým škrtům, které se jich dotknou.
Očekává se, že se zúčastní kolem 3,000 farmářů na stovkách traktorů, kteří se budou pohybovat v konvotu kolem ikonické Braniborské brány.
K podobným protestům došlo i v jiných evropských zemích, například v Nizozemsku, kde se vlády snaží snížit emise skleníkových plynů ze zemědělství.
Proč němečtí farmáři protestují?
Protest je proti vládnímu plánu odstranit daňová privilegia a dotace, z nichž zemědělci v současnosti těží. Vláda tvrdí, že opatření by měla pomoci chránit podnebí.
Podle plánů zemědělci již nebudou dostávat daňové úlevy na naftu, kterou používají při hospodaření, ani osvobození od daně z automobilů pro zemědělská vozidla.
Vládní koalice složená ze sociálních demokratů (SPD), svobodných demokratů (FDP) a zelených oznámila škrty v rozpočtu minulý týden.
Propodnikatelská FDP však v neděli uvedla, že plány na zrušení bude vetovat daň přestávky, signalizující trhliny v koaliční dohodě.
- Tisíce nizozemských farmářů blokují silnice na protest proti emisním cílům
- Povodně, sucha a záchvaty paniky: Změna klimatu si vybírá svou daň na evropských zemědělcích
„Poslanecký klub FDP neuvažuje o těžké zátěži zemědělský podniky, aby byly přijatelné,“ řekl agentuře DPA předseda parlamentní skupiny FDP Christian Dürr.
“Příliš často lidé mluví o dotacích, které údajně poškozují klima, aniž by se podívali na sociální a ekonomické důsledky jejich zrušení,” dodal.
„Naši farmáři potřebují především spravedlivé konkurenční podmínky ve srovnání s jinými evropskými zeměmi,“ řekl Dürr. “To je přesně to, co by bylo ohroženo, kdyby byly plány realizovány.”
- „Zastupují nás farmáři notebooků“: Uvnitř summitu OSN, který mohl vyřešit potravinovou krizi
- Nizozemský zemědělský sektor: Čelíme krizi, které jsme nikdy předtím nečelili
„Farmáři jsou ti, kteří nám dodávají jídlo“
Protestoval dokonce i ministr zemědělství Cem Özdemir. Televizi ARD řekl, že farmáři nemají „žádnou alternativu“. nafta.
„Neuzavřem se před tím, že musíme šetřit, ale musí se to dělat tak, že s sebou vezmeme lidi – a farmáři jsou ti, kdo nám dodávají jídlo,“ řekl Özdemir. “Tyhle řezy.” přetížit sektor.”
Vicekancléř Robert Habeck, člen Özdemirovy strany zelených, varoval před rozebíráním rozpočtové dohody z minulého týdne a řekl, že každý, kdo chce zvrátit plánované škrty, musí přijít na způsob, jak financovat dělat to, co je přijatelné pro všechny.
“Jako politici jsme povinni umožnit celkové řešení,” řekl Habeck německé tiskové agentuře dpa. “To, co politici nemohou udělat, je vyhýbat se odpovědnosti a říkat pouze to, kde by se šetřit nemělo.”
Habeckovo ministerstvo hospodářství čelí kritice ze strany vládní koalice kvůli dalšímu aspektu rozpočtové dohody – náhlému ukončení dotací na nákup nových elektromobilů, které měly původně zůstat v platnosti až do konce příštího roku.
